ವಿದೇಶಿ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕಂಪು: ಒಮಾನ್ ಕನ್ನಡಿಗರ ‘ಕಸ್ತೂರಿ ಸಿಂಚನ’ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ವಿಶೇಷಾಂಕ ಲೋಕಾರ್ಪಣೆ

Views: 16

ಮಸ್ಕತ್: ವಿದೇಶಿ ನೆಲದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲಿನ ಅಭಿಮಾನವನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಒಮಾನ್ ಕನ್ನಡಿಗರ ಸಾಹಿತ್ಯಾಸಕ್ತಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ, ಒಮಾನ್ ಕನ್ನಡಿಗರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಬಳಗದ ವತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡಿರುವ ‘ಕಸ್ತೂರಿ ಸಿಂಚನ – ಒಮಾನ್ ಕನ್ನಡಿಗರು ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ವಿಶೇಷಾಂಕ 2026’ ಕೃತಿ ನವೆಂಬರ್ 13, 2026ರಂದು ಮಸ್ಕತ್ ಕನ್ನಡ ಸಂಘ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಲೋಕಾರ್ಪಣೆಗೊಂಡಿತು. ಮಸ್ಕತ್ ಕನ್ನಡ ಸಂಘದ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಿದರು.

ಈ ವಿಶೇಷಾಂಕದಲ್ಲಿ ಒಮಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ 30ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕನ್ನಡ ಬರಹಗಾರರ ಲೇಖನಗಳು, ಕಥೆಗಳು, ಕವನಗಳು, ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳು ಹಾಗೂ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಮಾನ್ ಕನ್ನಡಿಗರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಬಳಗದ ವತಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತಿರುವ ನಾಲ್ಕನೇ ಕೃತಿ ಇದಾಗಿದ್ದು, ಈ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಾದ 1)‘ಅರಬ್ಬರ ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿಗರು’, 2)‘Beyond the Horizon – Indian Voices from Oman’ ಹಾಗೂ 3) ‘ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ವಿಶೇಷಾಂಕ – 2025’ ಕೃತಿಗಳು ಓದುಗರ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದ್ದವು. ಈ ಎಲ್ಲ ಕೃತಿಗಳ ವಿಶೇಷತೆಯೆಂದರೆ, ಒಮಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ಕನ್ನಡಿಗರೇ ತಮ್ಮ ಅನುಭವ, ಆಲೋಚನೆ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಅಕ್ಷರರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಪಡಿಸಿರುವುದು.

ಈ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿರುವವರು ಕರ್ನಾಟಕ ಮೂಲದ ಶ್ರೀ ಪಿ.ಎಸ್. ರಂಗನಾಥ ಅವರು. ಕಳೆದ 20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಅವರು, ಕುವೈತ್ ಮತ್ತು ದುಬೈಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಒಮಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಪ್ರೀತಿ ಹಾಗೂ ಅಭಿಮಾನ ಕಿಂಚಿತ್ತೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಹವ್ಯಾಸವಾಗಿ ಆರಂಭವಾದ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃಷಿ ಇಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಕಂಡಿದೆ. ಅವರು ರಚಿಸಿರುವ ಲೇಖನಗಳು, ಕಥೆಗಳು ಹಾಗೂ ಕವನಗಳು ವಿವಿಧ ಕನ್ನಡ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಂಡು ಓದುಗರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿವೆ.

ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಮುದಾಯದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೂ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಶ್ರೀ ರಂಗನಾಥ ಅವರು, ಒಮಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಕನ್ನಡ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಸೂಕ್ತ ವೇದಿಕೆ ಕಲ್ಪಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಒಮಾನ್ ಕನ್ನಡಿಗರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಬಳಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹೊಸಬರು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಗಳೆಂಬ ಭೇದವಿಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುಕ್ತ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಭೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ವಿದೇಶಿ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಬದುಕು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಮಾತೃಭಾಷೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲಿನ ಆಸಕ್ತಿ ಹಾಗೂ ಕನ್ನಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗಿನ ನಂಟನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಒಮಾನ್ ಕನ್ನಡಿಗರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಾಭಿರುಚಿ ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವುದು ಸಂತಸದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ರಂಗನಾಥ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿವೆ.

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷದ ಪ್ರಕಟಣೆಯೂ ಹಿಂದಿನದಕ್ಕಿಂತ ಹೊಸತನ ಹಾಗೂ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಮೂಡಿಬರುತ್ತಿರುವುದು ಈ ಬಳಗದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಯತ್ನದ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ. ಪ್ರತಿ ಕೃತಿಯಲ್ಲೂ ಅನುಭವಸಂಪನ್ನ ಹಳೆಯ ಬರಹಗಾರರ ಜತೆಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಭೆಗಳೂ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದು ವಿಶೇಷ. ಇದರಿಂದ ಒಮಾನ್‌ನ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಲಯ ವಿಸ್ತಾರಗೊಳ್ಳುವುದರ ಜತೆಗೆ ಹೊಸ ತಲೆಮಾರಿನ ಬರಹಗಾರರಿಗೂ ತಮ್ಮ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೂಕ್ತ ವೇದಿಕೆ ದೊರೆಯುತ್ತಿದೆ.

‘ಕಸ್ತೂರಿ ಸಿಂಚನ’ ವಿಶೇಷಾಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಲೇಖನ, ಕಥೆ ಹಾಗೂ ಕವನಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ ಒಮಾನ್‌ನ 30ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬರಹಗಾರರು ತೋರಿದ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಸ್ಪಂದನೆ ನಿಜಕ್ಕೂ ಶ್ಲಾಘನೀಯ. ಅದರಲ್ಲೂ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಬರಹಗಾರರು ತಮ್ಮೊಳಗಿನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೂಲಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಸಿರುವುದು ವಿಶೇಷ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯ ಮೂಲಕ ಆರಂಭವಾಗುವ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಯಣ ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲಿ ಎಂಬುದು ಪಿ.ಎಸ್. ರಂಗನಾಥ ಅವರ ಆಶಯವಾಗಿದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ನಡ ಸಂಘ-ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡು, ನೃತ್ಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಮನರಂಜನಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೂ ಸಮಾನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡಿ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ, ಲೋಕಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಒಮಾನ್ ಕನ್ನಡಿಗರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಬಳಗ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ. ವಿದೇಶಿ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಇಂತಹ ನಿರಂತರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿವೆ.

ಕನ್ನಡವೆಂದರೆ ಕೇವಲ ಸಂವಹನದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲ; ಅದು ನಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಪರಂಪರೆ, ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಮಿತೆಯ ಪ್ರತೀಕ. ಸಾವಿರಾರು ಮೈಲುಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಕನ್ನಡದ ಕಂಪನ್ನು ಹರಡುತ್ತಿರುವ ಒಮಾನ್ ಕನ್ನಡಿಗರ ಈ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಭಿನಂದನೀಯ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಹೊಸ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ಶ್ರೀ ಪಿ.ಎಸ್. ರಂಗನಾಥ ಅವರ ಕನ್ನಡ ಸೇವೆ ಅನನ್ಯವಾದುದು.

‘ಕಸ್ತೂರಿ ಸಿಂಚನ’ದಂತಹ ಕೃತಿಗಳು ಒಮಾನ್‌ನ ಕನ್ನಡಿಗರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಬದುಕಿನ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದರ ಜತೆಗೆ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲಿನ ಅಭಿಮಾನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸೇತುವೆಗಳಾಗಲಿವೆ. ವೃತ್ತಿ ಬದುಕಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಕನ್ನಡದ ನುಡಿ, ನೆಲ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡುತ್ತಿರುವ ರಂಗನಾಥ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕನ್ನಡಿಗರಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಲಿ. ವಿದೇಶಿ ನೆಲದಲ್ಲೂ ಕನ್ನಡದ ದೀಪವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಿರುವ ಈ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೇವೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತಾರಗೊಂಡು, ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕಂಪು ಜಗದಗಲ ಪಸರಿಸಲಿ ಎಂಬ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ‘ಕಸ್ತೂರಿ ಸಿಂಚನ’ದ ಹೊಸ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಹಾರ್ದಿಕ ಶುಭಾಶಯಗಳು.